文津好书 | 被“看见”的中东女性

文津图书设立于2004年，是国家图书馆主办并联合全国图书馆界共同参与的公益性优秀图书推荐活动。第二十届共评选文津图书20种，文津提名图书46种。这些好书涵盖多个领域，题材丰富。“文津好书”系列自第十七届推出以来，通过刊载评委、图书馆馆员和读者的阅读感受，以及作者、编辑的创作心得，向读者介绍这些优秀读物。我们会不定期设置互动话题，读者朋友们参与即有机会获得礼物。让我们一起悦读文津，品味经典吧。

第

20

届文津提名图书·社科类图书

《看不见的中东》

馆藏地址：新馆北区2层文津书架

“国境线、语言、传统、文化、信仰树立起一道天然的屏障，把天南海北的人们隔绝在两端，只言片语的信息又加深了彼此的误会和隔阂。不过，在好奇心的驱使下，萍水相逢的陌生人有机会打破人为划定的界限，互相交流，修正偏见，获得看问题的新视角。这是我在中东所经历的最美妙的事。”

——引自《看不见的中东》

在主流地缘政治叙事中，中东常被简化为石油、战争与宗教冲突的代名词，而生活在这片土地上的女性更是被简化为“受压迫的穆斯林妇女”，她们被头巾符号化，被宗教教义化，唯独不被视为具有主体性的个体。姚璐的《看不见的中东》宛如一把精巧的钥匙，为我们开启了这扇神秘之门。她以女性独有的细腻视角与深入观察，让我们看到了这一被双重遮蔽的群体，看到了他们真实、鲜活且充满矛盾张力的日常生活世界。

在这部历时四年完成的旅行文学中，作者为我们讲述了包括伊朗、土耳其、黎巴嫩、以色列、巴勒斯坦、约旦、埃及、伊拉克、叙利亚、沙特等11个国家31个家庭的女性故事，深刻揭示了中东女性所面临的三重文化困境：在家庭场域，她们承受着“母职惩罚”与现代教育带来的认知撕裂；在公共空间，他们承受着高等教育与就业率之间的“学历悬崖”所形成的结构性压迫；在文化认同层面，他们承受着西方现代性与伊斯兰传统的不间断角力。然而，书中更令人动容的是这些女性在困境中的坚韧与抗争。她们并未被这些困境束缚住手脚，而是在日常生活的点滴中寻找着自我表达和突破的机会。在沙特阿拉伯，女性通过社交媒体建立商业网络；在伊朗，年轻女孩将头巾转化为时尚宣言；在黎巴嫩难民营，叙利亚妇女组织地下学校；在开罗，妇女将咖啡馆的隐蔽角落转化为文学沙龙；在迪拜，菲律宾女佣利用购物中心作为社交节点……这些来自生活内部的微小而强大的力量，恰恰展现了中东女性在既定秩序中开辟自由空间的惊人智慧与复杂博弈。

当然，作者并没有浪漫化这些抵抗，而是清醒地指出其局限性：微观抵抗虽然重要，但无法从根本上替代制度性的变革。这种理性视角使得《看不见的中东》避免了要么悲情化要么理想化的二元陷阱，而生发出了更为丰富的可能性。

这本书的价值不仅在于它提供了关于中东地区的新知识，更在于它挑战了传统知识生产的性别政治——谁有权力定义什么是“可见”的？什么样的经验被认为是值得记录的？通过细腻描绘中东女性的日常生活、抗争策略与生存智慧，作者完成了一项重要的颠覆：那些被遮蔽真实并非不存在，而那些我们看不见的抵抗往往最有力量。正如作者在后记中所言：“千里之外的故事并非与我们毫不相干。”在全球化时代，能源价格牵一发而动全身，地区矛盾也容易被放大，成为殃及全球的人道主义灾难，没有人可以真正置身事外。在今日一切的相遇、沟通与互动都以虚拟化、智能化的链接来实现的时候，能够“具身亲临”，相互交流，修正偏见，打破各式各样的“界限”与“隔阂”，不断地“看见”与“被看见”或许是人类最为宝贵的财富。

林雅华

中央党校文史教研部教授