留学生回国相亲：83%的人正在经历社交降级！

一年英水硕，一生英伦情。

牢A关于留学生言论的杀伤力，还在持续中！

近期，小某书中去年的帖子：“留学生回国相亲：83%的人正在经历社交降级”，热度又在上升。

这段文字挺长，主要表达了什么意见，我给大家翻译下：

凌晨两点收到母亲发来的相亲对象资料时，我正缩在出租屋里吃泡面。

——回国了，我没找到什么好工作，深夜不知道在干啥，反正就是不只没睡觉还在吃泡面。

熬过图书馆落地窗外的四季黄昏。

——我每年去四次图书馆。

理应在婚恋市场获得某种溢价。

——我想把自己卖个好价钱。

我们曾用脚步丈量过世界的经纬，如今却被钉死在几条地铁线的房价梯度表上。

——为什么我爸妈不能继续供我出国继续逛吃逛吃呢，害我要为几万一平的房子伤透脑筋？

当父母说“别总提留学那些没用的”时默默攥紧满是各国邮戳的护照。

——我是热爱旅游的女留子。

这个深夜，至少有83%的星星与我们共享同一种孤独。

——83%的意思就是，身边统计学问了6个人，5个说是？

这个帖子概括起来就是一句话：一位女留学生回国后，生活遇到各种的不如意！

特别是这一段写的挺有诗意：

“我们曾用脚步丈量过世界的经纬，如今却被钉死在几条地铁线的房价梯度表上。”

用脚丈量世界的经纬？说的真好！

有钱谁不会？要是留学花的钱不是问家里要的，那就更好了！

这句话的意思就是：父母的血已经在留学这一波全吸完了，现在急需能提供市中心大house的新宿主。

留过学的应该都知道，国外留学的富哥身边一般会围绕着一群人形成社交圈。

周围人交换价值给富哥，富哥带TA们消费娱乐 参加各种高端大气上档次的活动。

毕竟远在异国他乡 富哥也需要情绪价值，花点小钱来一群人捧着自己无所谓。

但是回国以后，富哥就有自己的社交圈了。不需要这些留学时的捧场了，自然最失落的就是这些人了。

帖子作者最大的痛苦，并不在于不仅没读过《追忆似水年华》，而在于她突然发现：

她引以为傲的过往经历，在回国后的相亲市场上，被判定为无效资产，甚至是不良资产。

在她的评价体系里：

在悉尼歌剧院门口唱歌 = 艺术修养（高溢价资产）在哥大辩论女性主义 = 独立思想（稀缺资产）三种语言点咖啡 = 国际视野（核心竞争力）歌剧院唱歌 = 不务正业，甚至可能意味着情绪不稳定（负债）辩论女性主义 = 难以驾驭，家庭权力结构挑战者（高风险资产）三种语言点咖啡 = 消费主义陷阱，不具备生产力（无效库存）

既然你都这么优秀了，为何还要回国？

既然你都这么优秀了，为何还要回国相亲？

既然你都这么优秀了，为何还要回国住出租屋？

既然你都这么优秀了，为何还配不上人类中最闪耀的那群人？

既然你都这么优秀了，为何不缴几十万门票费，成为国内顶级相亲圈子里的人？

所以，这一切不过是假象。

你能留学，不是你有多优秀，而是你父母优秀。幸亏了他们在国内几十年如一日的辛勤工作。

你的社交不是降级，而是回到你应有的位置。坦然面对，接受现实，有什么不可以的呢？

难道留学之后，就被遮住了双眼，忘记了自己最本真的模样了吗？

其实，这个帖子背后的意思很简单：

你花钱的时候，可以假装向上混2到3个阶层；

你赚钱的时候，就得老老实实回到自己的阶层。

83%的人感到孤独，不是因为这届留学生灵魂太高贵，而是因为我们都还没学会如何与这个平凡、粗粝、不那么精致，但却真实得要命的世界和解。

真正的英雄主义，不是在回忆纽约的地铁里顾影自怜，而是看清了生活的真相：

即便还要吃泡面，即便还要还房贷，即便那个他不懂普鲁斯特，却依然热爱生活，依然能在那碗沙县小吃的醋里，尝出一点踏实的滋味。

至于那本《人类群星闪耀时》英文原版书，若是真的读懂了，便该知道：

无论在纽约、在巴黎还是在上海，生活的本质从来都是负重前行。

关于这一点，牢A确实厉害！