中国日报专访全国政协委员陈中红：深耕基层守初心 赋能女性启新程

（以下为翻译内容）

2025年，全国政协委员陈中红的日程表排得满满当当：她参与了60余项与女性发展相关的活动，走访了众多面临育儿难题、老年生活困境的家庭，也接触了大批渴望返乡创业的农村女性。

“只有深入基层、扎根群众，才能了解她们的真实需求，让所有努力都有意义。”陈中红如是说。她在天津创办了一家农业公司，此次履职的核心，正是“走进群众心里，了解真实所需”。

这位58岁的女性已连续担任两届全国政协委员，长期为女性、老年人和儿童群体发声。在履职的这些年，她始终关注着这些群体的权益保障。

去年，陈中红在参观一家养老院的过程中，亲眼见到老人们的日常起居和饮食都被人照料得很好。但通过与老人们交谈，她意识到，老人们缺乏的不是物质支持，而是陪伴——他们渴望的是有人能坐下来，听听他们的心声。

她目睹的这份孤独，促使她开始思考如何提升老年服务的水平。陈中红开始探索一种更为融合的模式，把传统服务与社会资源结合起来，为老人提供陪伴，并研究人工智能在养老领域的应用。

同年，陈中红还在儿童节参与了针对特殊儿童的公益活动，其中包括自闭症和肢体残疾儿童。她不仅被这些孩子所面临的困境所触动，也深深感受到了他们父母所承受的压力。她认为，在追求高质量发展的过程中，特殊儿童群体不仅不能被抛下，而且需要更多的社会关注与支持。

这些经历让她坚信，履职尽责并非只是“到场出席”，而是要“真正用心，时刻把群众迫切关切与需求放在心上”。

作为全国妇联界别的全国政协委员与农业企业家，农村妇女权益与发展、乡村振兴一直是她长期关注的重点。

多年来她的脚步遍布西藏自治区、新疆维吾尔自治区、甘肃、青海以及湖北等多个省份和地区。她搭建电商平台，助力当地女性销售农产品；为农村女性提供培训，帮助她们在民族手工艺品制作、特色种植养殖等行业就业创业。

如今，女性已占农村劳动力的65%以上，她们的贡献成为乡村振兴中不可替代的力量。陈中红表示：“她们是乡村特色产业的创造者，是和谐社区的建设者，更是农业、文化、旅游融合发展的推动者。在乡村全面振兴的进程中，女性往往是主力军——她们创办农家乐、发展乡村旅游、打造本土特色产业，这份韧性是乡村全面振兴的关键。”

为推动农村地区可持续发展，陈中红还搭建了服务平台，建立起女性创业者与农业科技专家、政策制定者之间的沟通机制。她还在天津周边村庄开展培训项目，为超过200名农村女性创造就业机会。

“作为全国政协委员、一名女性企业家，我要传递独立、坚韧和自强的价值观。”陈中红说，“当女性变得更强大，她们才能充分发挥自身能力，在各个领域发光发热，为国家发展贡献力量。”

谈及今年的两会提案，陈中红表示将聚焦运用数字技术赋能农村妇女、完善养老服务，以及保障妇女儿童权益。她将继续发挥政协委员的桥梁纽带作用，把相关政策传达给基层群众，把基层的声音带到决策层，“这样才能真正履行我们对国家和人民的责任”。