一个女性作家的自白：没想到，日常与写作的冲突是如此激烈

本文节选自《写作是一把刀》安妮·埃尔诺 著上海人民出版社面对一些读者把生活和作品混合在一起的情况，尽管从各种层面上来看，您现在的书都没有任何虚构的成分（不过还是有一些改变：使用首字母、地形坐标），您是否同意普鲁斯特的观点：是另一个我写了这些东西吗？写作中的我是否身处一个与日常生活不同的时空？这个我不会受到评判，就像您在《占据》中所写的那样：“就好像在文本出版时我不会在场一样，就好像我会死一样，就好像没有评判了一样。”我母亲去世的时候，我也讨厌写作。然后写作成了一种求助手段，写作让她以一种具有历史性的形式存在，在某种意义上，在保全她的同时保全我自己。我没有因为写作有过恶心和厌恶的心情，也没有气馁过，但是我有过怀疑的时刻，也有过没有动力去写的时候，还有过写不下去的时候。我说不准那种我称之为开头强迫症的东西——因为我经常在开头的地方卡壳——是否有某种价值，是否必要……这只是一种迹象。预示着某种东西没找到，预示着应该去弄点别的东西。我之前提过的工地充满了未完成的东西，但是现在我明白了，这种暂时没完成的东西会是日后作品的雏形。原标题：《一个女性作家的自白：没想到，日常与写作的冲突是如此激烈》